Tag Archives: Uwe Johnson

Angelika Klüssendorf (e Uwe Timm) in Italia

Posted on 06/03/2013 by michele sisto

Tre appuntamenti con la scrittrice Angelika Klüssendorf intorno al romanzo La ragazza, tradotto da Matteo Galli e pubblicato da L’orma editore: Torino, giovedì 14 marzo 2013, ore 18.30 – Goethe Institut Piazza San Carlo 206 Incontro con l’autrice, Bruno Gambarotta … Continue reading →

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

«A ciascun autore il suo editore»? Erich Linder, Einaudi e la letteratura tedesca in Italia (1971-1983)

Posted on 31/07/2012 by michele sisto

[È uscito il n. 1 (2012) della nuova serie di Studi Germanici. Così lo descrive il risvolto di copertina: "Il primo fascicolo della nuova “Studi germanici” si apre con un “Editoriale” in cui si spiegano i cambiamenti che hanno toccato … Continue reading →

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Morte e apoteosi del Romanzo

Posted on 08/06/2012 by michele sisto

The New York Times, October 11, 1967 Massimo Raffaeli Da una impasse epocale, da un’indigenza letteraria che vorrebbe tramontate e ormai sterili le parole-chiave del moderno nasce uno dei grandi romanzi del Novecento, il più eroico nella totale destituzione dell’orgoglio: … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Uwe Johnson maestro del mio presente: intervista a Marcel Beyer

Posted on 31/01/2012 by monica lumachi

Monica Lumachi Nato nel 1965 nei pressi di Stoccarda, Marcel Beyer vive e lavora a Dresda. Traduttore, poeta e narratore, ha ottenuto una eco internazionale con il romanzo Flughunde, del 1995 (trad. it. Pipistrelli, Einaudi 1997), per il quale ha … Continue reading →

Posted in Interventi, Monica Lumachi | Tagged , , , , | Leave a comment

Da Jahrestage a I giorni e gli anni: genesi di un titolo

Posted on 26/01/2012 by monica lumachi

[Sono passati esattamente dieci anni dall'uscita del primo volume della traduzione italiana de I giorni e gli anni di Uwe Johnson, traduzione che si è purtroppo arrestata al secondo volume (2006) dei quattro che compongono il romanzo. Mi sono chiesta … Continue reading →

Posted in Monica Lumachi, Saggi | Tagged , , , | 3 Comments

Uwe Johnson: l’infinita congettura

Posted on 24/01/2012 by claudio musso

[Stimolato dalla discussione della nostra comunità di lettura segnalo un articolo dedicato a Uwe Johnson da Roberto Saviano in occasione della pubblicazione del primo volume della traduzione italiana di Jahrestage (I giorni e gli anni), apparso su Nazone Indiana nel … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , | Leave a comment

Incipit: I giorni e gli anni

Posted on 14/07/2011 by michele sisto

Uwe Johnson Onde lunghe arrivano di traverso alla spiaggia, s’inarcano in fasci muscolosi, drizzano creste sfrangiate che al colmo del verde si rovesciano. La rigida volta, già un poco venata di bianco, schiude all’aria una cavità tonda che sotto il … Continue reading →

Posted in Appunti | Tagged , | Leave a comment

L’invenzione del futuro

Posted on 25/11/2009 by michele sisto

Fabrizio Cambi – Anna Chiarloni – Matteo Galli Magda Martini – Michele Sisto L’invenzione del futuro. Breve storia letteraria della DDR dal dopoguerra a oggi a cura di Michele Sisto Milano, Libri Scheiwiller, 2009, 464 p. La migliore letteratura della … Continue reading →

Posted in In vetrina, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , | Comments Off

Uwe Johnson, “I giorni e gli anni”

Posted on 01/01/2003 by anna chiarloni

Anna Chiarloni Lamentavo tempo fa su L’Indice (giugno 2002) la bassa qualità della prosa tedesca contemporanea pubblicata da Feltrinelli. “Ma si vende come pane – mi fece notare, cifre alla mano, la nostra valorosa Frau Inge – e solo così … Continue reading →

Posted in Anna Chiarloni, Recensioni | Tagged | Leave a comment