Tag Archives: Thomas Mann

Realismo, utopie e distopie nel transfer letterario dal 1945 a oggi fra Italia e paesi di lingua tedesca

[Riproponiamo il testo dell’intervento tenuto da Fabrizio Cambi lo scorso anno a Trento per la Sommerschule “The Challenges of Transformation in Europa”. M.S.] Fabrizio Cambi Il 6 giugno 1944, nella campagna laziale, un soldato della Wehrmacht appena scampato dall’inferno della … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La nuova traduzione del Doctor Faustus nei Meridiani

Thomas Mann Doctor Faustus e Romanzo di un romanzo nuova traduzione e cura di Luca Crescenzi Milano, Mondadori, I Meridiani, 2016, 1376 p. Dalla presentazione editoriale: «Scritto in esilio tra il 1943 e il 1947, narra le vicende del geniale … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , | Leave a comment

“Mario e il mago”. Thomas Mann e Luchino Visconti raccontano l’Italia fascista

Una mostra e un convegno alla Casa di Goethe (Roma, 14 febbraio – 26 aprile 2015) Daria Biagi È l’agosto del 1929 quando Thomas Mann, in pausa forzata dal lavoro a Giuseppe e i suoi fratelli, compone il racconto Mario … Continue reading

Posted in Daria Biagi, Recensioni, Segnalazioni, Teatro | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Libri in cerca di editore: Gli incompiuti di Jirgl

[Con questa scheda su Die Unvollendeten di Jirgl, scritta nel 2012 per una casa editrice che alla fine decise di non pubblicarlo, prosegue la rubrica Libri in cerca di editore: brevi schede, quasi dei pareri di lettura, su opere che i redattori di germanistica.net sarebbero felici di … Continue reading

Posted in Libri in cerca di editore | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Per una storia rapsodica dell’intellettuale moderno

[Pubblichiamo con molto piacere il testo della Lectio magistralis tenuta da Fabrizio Cambi all’Università di Trento il 3 dicembre 2014, un ampio estratto della quale è uscito sull’ultimo numero dell’Indice dei libri del mese. L’immagine di Heine, tratta dalla copertina di … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Interventi, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La nascita del principio della democrazia parlamentare nel progetto della Paulskirchenverfassung del 1848

[Pubblichamo il testo rielaborato – e finora inedito – della relazione tenuta da Fabrizio Cambi il 24 marzo 2011 all’Associazione Culturale “Antonio Rosmini” di Trento per il ciclo “Risorgimento e Costituzioni in Europa”. M.S.] Fabrizio Cambi Rispetto all’Italia la Repubblica … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Interventi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Giornata di Studi “Mario e il mago”

Giornata di Studi Mario e il mago. La storia e le sue trasposizioni Casa di Goethe, Via del Corso 18, Roma, giovedì 26 marzo In collaborazione con Università di Napoli L’Orientale Associazione Italiana di Studi Manniani (AISMANN) La giornata di … Continue reading

Posted in In vetrina, Segnalazioni, Simone Costagli | Tagged , , , , | Leave a comment

Lavinia Mazzucchetti e la cultura tedesca in Italia

Nel cinquantesimo anniversario della morte, Fondazione Mondadori dedica alla grande germanista milanese Lavinia Mazzucchetti un volume della collana “Carte raccontate”. A partire dalle carte d’archivio, i cinque autori Anna Antonello, Mario Rubino, Arturo Larcati, Michele Sisto e Massimo Bonifazio mettono … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mario e il mago: Thomas Mann e Luchino Visconti raccontano l’Italia fascista

Una mostra della Casa di Goethe curata da Elisabeth Galvan. In collaborazione con Buddenbrookhaus, Lübeck; Thomas Mann Archiv, Zürich; Università di Napoli L’Orientale, Deutsche Thomas Mann-Gesellschaft, Sitz Lübeck e.V.; Associazione Italiana di Studi Manniani (AISMANN) Casa di Goethe, Roma, 14.2. … Continue reading

Posted in In vetrina, Segnalazioni, Simone Costagli | Tagged , , , | Leave a comment

Thomas Mann e le arti / Thomas Mann und die Künste

Thomas Mann e le arti Thomas Mann und die Künste a cura di Reinhard Mehring e Francesco Rossi Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2014 La componente figurativa nelle opere di Thomas Mann, come per ogni scrittore, si distende nella … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, In vetrina, Matteo Galli | Tagged , , | Leave a comment

Thomas Mann als Essayist

Thomas Mann als Essayist Internationales Forschungskolloquium Messina 2012 Hrsg. von Jutta Linder und Thomas Sprecher Frankfurt/M, Klostermann, 2014, 230 S. Thomas-Mann-Studien 48 Neben seinem dichterischen Schaffen ist auch Thomas Manns essayistische Produktion überaus reich gewesen. Welches Ausmaß sie ber letzten … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, In vetrina | Tagged , , | Leave a comment

Morte a Venezia: Mann/Visconti

Morte a Venezia Thomas Mann / Luchino Visconti Un confronto a cura di Francesco Bono Luigi Cimmino, Gioegio Pangaro Soveria Mannelli, Rubbettino, 2014, 238 p. La Morte a Venezia, romanzo breve (o, se si preferisce, racconto lungo) è senza dubbio … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , | Leave a comment

La letteratura tradotta come fattore di cambiamento nel campo letterario italiano (1945-1970)

  [Questo saggio è uscito nel volume Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer / Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer, a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto, Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2013. M.S.] … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Il romanzo tedesco del Novecento: un sondaggio

Nel 1973 Giuliano Baioni, Giuseppe Bevilacqua, Cesare Cases e Claudio Magris rendevano omaggio a Ladislao Mittner curando per Einaudi Il romanzo tedesco del Novecento. Per ciscuno dei romanzi allora considerati tra i più importanti della letteratura tedesca del XX secolo … Continue reading

Posted in Appunti | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Studi Germanici 3-4 (2013)

Da questo numero «Studi Germanici» è online in open-access qui. «Studi Germanici» si arricchisce di uno spazio dedicato esclusivamente alle recensioni: l’«Osservatorio critico della germanistica» dell’Università di Trento viene a far parte della nostra rivista. Abbiamo dedicato i “Bilanci” a … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment