Tag Archives: Alias

Uso vitale del buon antico

Posted on 08/05/2012 by michele sisto

Massimo Raffaeli Ci dev’essere per forza un’astuzia della ragione storica, come si chiamava nella dialettica di Hegel, se è vero che proprio davanti a Hegel, nel Dorotheen-Friedhof, il vecchio cimitero di Berlino Est, è sepolto dal ferragosto del ’56 il … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Umanesimo militante

Posted on 23/04/2012 by michele sisto

Thomas Mann (da Die Zeit) Massimo Raffaeli Thomas Mann scelse l’esilio il 27 febbraio del 1933, giorno dell’incendio appiccato al Reichstag dalle camicie brune, però mantenne un atteggiamento di riserbo o meglio di dissimulazione nei riguardi del regime nazista fino … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Gli apparve sull’Oceano: sul Don Chisciotte di Thomas Mann

Posted on 10/04/2012 by michele sisto

Antonio Saura, Quixote Massimo Raffaeli “Selvaggio amico” aveva detto del mare trent’anni prima il suo Tonio Kröger, fissando dalle altane di Lubecca lo specchio increspato e domestico del Baltico. Lì Thomas Mann aveva osservato lo scatenarsi degli elementi, di contro … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Brecht, sfregi in taverna

Posted on 23/03/2012 by michele sisto

[Nel volume Bande à part, uscito lo scorso anno per Gaffi, Massimo Raffaeli ha raccolto una scelta delle sue recensioni apparse su Alias, il supplemento settimanale de 'il manifesto'. Sono felice di riproporre su germanistica.net quelle relative ad autori tedeschi, … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Perché leggere i classici?

Posted on 01/02/2012 by michele sisto

The Great Poets Frieze on the Albert Memorial (by H. H. Armstead) Federico Condello «Classici: si presume di conoscerli». Così Flaubert, Dizionario dei luoghi comuni. Ci sarebbe poco da aggiungere. Se non fosse che la placida sonnolenza del “classico” ­ … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Uwe Johnson maestro del mio presente: intervista a Marcel Beyer

Posted on 31/01/2012 by monica lumachi

Monica Lumachi Nato nel 1965 nei pressi di Stoccarda, Marcel Beyer vive e lavora a Dresda. Traduttore, poeta e narratore, ha ottenuto una eco internazionale con il romanzo Flughunde, del 1995 (trad. it. Pipistrelli, Einaudi 1997), per il quale ha … Continue reading →

Posted in Interventi, Monica Lumachi | Tagged , , , , | Leave a comment

Marcel Beyer, Forme originarie della paura

Posted on 04/08/2011 by michele sisto

Jochen Lempert, The Skins of Alca Impennis, 2009 (via PROJECTESD) Cecilia Bello Minciacchi Con scelta lungimirante che purtroppo, in Italia, non sembrò avere la meritata risonanza, Einaudi già nel 1997 aveva fatto tradurre Pipistrelli (Flughunde, 1995), tra i primi romanzi … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Ingeborg Bachmann, Diario di guerra

Posted on 30/07/2011 by michele sisto

«Dio mio, chi avrebbe pensato qualche mese fa anche soltanto che ne saremmo usciti vivi! Ho ripreso ad andare ogni giorno sulla Goria, da sola e per sognare, sognare sogni magnifici! Studierò, lavorerò, scriverò! Perché sono viva, viva. Oh Dio, essere libera e vivere, anche senza scarpe, senza pane e burro, senza calze, senza… macché, sono tempi magnifici!» Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Lutz Seiler, Il peso del tempo

Posted on 18/07/2011 by michele sisto

David Schnell, Glockenspiel, 2007 (via minimlwork) Stefano Zangrando Vi è un certo ardimento nel proporre, come ha fatto l’editore Del Vecchio, una collana dedicata alle short stories a un pubblico come quello italiano. Pure i buoni esiti continuano a non … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Peter Handke, La montagna di sale

Posted on 12/07/2011 by michele sisto

Immagine via istockphoto Stefano Gallerani «Forse Handke è un narratore un po’ aberrante, un lirico che perlopiù scrive romanzi perché nella lirica la parola uscirebbe troppo allo scoperto e dovrebbe essere abbastanza violenta da esorcizzare il vuoto che circonda il … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , | Leave a comment