Tag Archives: editoria

Convegno: Milano, capitale transnazionale del libro fra le due guerre

Posted in Michele Sisto, Segnalazioni | Tagged , | Leave a comment

La letteratura tradotta come fattore di cambiamento nel campo letterario italiano (1945-1970)

  [Questo saggio è uscito nel volume Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer / Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer, a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto, Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2013. M.S.] … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Arno Schmidt, I migranti… in cerca di editore

[Sul domenicale del Sole24Ore del 9 febbraio scorso veniva presentata un’anteprima di Die Umsiedler di Arno Schmidt, nella traduzione di Dario Borso, col seguente commento: “Nonostante traduzione e curatela siano state finanziate dalla Arno-Schmidt-Stiftung, il breve romanzo, composto di 24 … Continue reading

Posted in Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto Istituto Italiano di Studi Germanici Roma, 2013, 296 p. Dal risvolto di copertina: “Considerare la letteratura … Continue reading

Posted in In vetrina, Irene Fantappiè, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Klaus Wagenbach, La libertà dell’editore

Michele Sisto Klaus Wagenbach, noto al lettore italiano soprattutto per i suoi libri su Kafka, è uno dei maggiori editori tedeschi del secondo novecento: non per dimensioni, paragonabili a quelle di Sellerio, che oggi pubblica questo volumetto a metà tra … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cesare Cases, Scegliendo e scartando

Stefano Zangrando In settembre avrei dovuto presentare a Trento, assieme a Giuliano Geri e al curatore Michele Sisto, il libro Scegliendo e scartando (Nino Aragno Editore, Torino 2013) che raccoglie duecentocinquanta pareri di lettura redatti da Cesare Cases per la … Continue reading

Posted in Recensioni, Stefano Zangrando | Tagged , , , , , , | Leave a comment

L’opera omnia di E.T.A. Hoffmann, voll. 1 & 2

E.T.A. Hoffmann Notturni traduzione di Matteo Galli, Roma, L’Orma, 2013, “Le Omnie”, n°1, 384 p. Gli elisir del diavolo traduzione di Luca Crescenzi, Roma, L’Orma, 2013, “Le Omnie”, n°2, 400 p. in libreria dal 21 novembre 2013 Matteo Galli Chi, … Continue reading

Posted in In vetrina, Matteo Galli, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Scegliendo e scartando

[Uscito oggi su Le parole e le cose. Immagine via L’Indice dei libri del mese. M.S.] Cesare Cases Tra gli intellettuali già di sinistra oggi solo Franco Fortini e pochi altri sembrano ricordarsi della verità che «omnis determinatio est negatio» e … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Mutamenti nel campo letterario italiano 1956-1968: Feltrinelli, Einaudi e la letteratura tedesca contemporanea

Cesare Cases ed Enrico Filippini accanto a Friedrich Dürrenmatt alla presentazione del volume Il giudice e il suo boia a Milano nel 1960 (dal Catalogo Feltrinelli 1955/1995) Michele Sisto A Riccardo Bonavita in memoria 1. «Sono i nuovi entranti a … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Diario berlinese 12: Matthes & Seitz

Matteo Galli A cento metri da casa mia, fra un locale vietnamita e un negozio che vende articoli per il ping-pong (!), c’è al piano terra la sede di una delle più interessanti piccole case di editrici tedesche di qualità, … Continue reading

Posted in Appunti, Matteo Galli | Tagged , , , | Leave a comment

La morte dell’avversario

Per presentare La morte dell’avversario, romanzo scritto nel dopoguerra dallo psicanalista  di origine ebraica Hans Keilson (1909-2011), Mondadori ha messo in circolazione un video e un estratto dal primo capitolo. Il video si apre con uno strillo – “Questo libro … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Segnalazioni | Tagged , , | Leave a comment