Tag Archives: Berlino

SULLE TRACCE DI GEORGE TABORI

BUDAPEST – BERLINO – HOLLYWOOD – VIENNA – GERUSALEMME Dal 27 ottobre al 11 novembre 2016         Teatro Franco Parenti Università degli Studi di Milano (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere) Progetto a cura di Marco Castellari … Continue reading

Posted in Eva Banchelli, In vetrina, Marco Castellari, Teatro | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Timur Vermes, Lui è tornato

Valentina Savietto Timur Vermes, Lui è tornato, trad. di Francesca Gabelli, Milano, Bompiani, 2013, 448 p. Dalla seconda di copertina (estratto): «È l’estate del 2011. Adolf Hitler si sveglia in uno di quei campi incolti e quasi abbandonati che ancora … Continue reading

Posted in In vetrina, Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , | Leave a comment

Bitte nicht einsteigen

[Pubblichiamo una piccola suite berlinese di Davide Racca dal volume Vacanza d’inverno (Di Felice 2013), con un collage dell’autore dal titolo Berlin nach Berlin. M.S.] BITTE NICHT EINSTEIGEN[i] di Davide Racca Ai fuggiaschi, ai profughi salire, no! non salire la … Continue reading

Posted in Immagini, Segnalazioni | Tagged , , | Leave a comment

Liza Candidi T.C., Spazi di memoria nella Berlino post-socialista

Liza Candidi T. C. Spazi di memoria nella Berlino post-socialista Milano, Mimesis, 2013, 348 p. Collana “Il quadrifoglio tedesco” Dalla presentazione editoriale: “A quasi un quarto di secolo dalla caduta del Muro l’eredità della Repubblica Democratica Tedesca pone problemi identitari … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , | Leave a comment

Uwe Timm, La notte di San Giovanni

Stefano Zangrando Fino a poco tempo fa la tardiva fortuna italiana di Uwe Timm, inaugurata in modo singolare da un racconto per ragazzi (Mimmo codino maialino corridore, Einaudi 2003), era legata più o meno equamente a opere di finzione come … Continue reading

Posted in Recensioni, Stefano Zangrando | Tagged , , | Leave a comment

Joseph Roth, A passeggio per Berlino

Valentina Savietto Il volume A passeggio per Berlino (trad. di Vittoria Schweizer, Firenze, Passigli Editori, 2012, 126 p.) raccoglie una selezione di scritti di Joseph Roth (1894-1939), di piglio giornalistico-documentario. Il punto focale è legato all’esperienza berlinese maturata negli anni … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , | Leave a comment

Jan Wagner, Die Sandale des Propheten

Il sottotitolo “prose occasionali” che il poeta, traduttore e critico Jan Wagner ha scelto per la sua raccolta Die Sandale des Propheten è da intendersi – riprendendo l’espressione che lo stesso Wagner usa per Simon Armitage – “tongue-in-cheek”: è serio … Continue reading

Posted in Irene Fantappiè, Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Lutz Seiler: La meccanica del ricordo

Paola Del Zoppo L’antologia poetica di Lutz Seiler La domenica pensavo a Dio, pubblicata da Del Vecchio Editore nel settembre 2012, propone una scelta dall’intera produzione poetica di Seiler, nel tentativo di dar conto degli sviluppi e delle metamorfiche valenze … Continue reading

Posted in Paola Del Zoppo, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Heißer Sommer – Perspektive 3

Heißer Sommer – Perspektive 3                                                                 Matteo Galli Confesso che … Continue reading

Posted in Immagini, Matteo Galli, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die Wohnung – Perspektive 2

Die Wohnung – Perspektive 2                                                                       … Continue reading

Posted in Matteo Galli, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Un giardino in progresso

immagine via designers-heaven.de Michele Sisto Nel 1994 l’antologia einaudiana Nuovi poeti tedeschi si chiudeva con un testo di Durs Grünbein dedicato all’amico e rivale (non compreso nell’antologia) Thomas Kling, capofila riconosciuto dello sperimentalismo formale. L’anno successivo, come ha osservato Heribert … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Uwe Timm, Penombra

Gerhard Friedrich Berlino è da considerare, fra tutte le capitali del mondo, quella che come nessun’altra è lieu de mémoire delle catastrofi del XX secolo. Gli avvenimenti più violenti e traumatici della storia tedesca ed europea del Novecento hanno avuto … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Ausflug an die frische Luft

Davide Racca Ausflug an die frische Luft 4 collage su carta, 21 x 28,5 cm, Berlino, 2012 “i fogli del jobcenter fungono da documenti e nocumenti, certificati di libertà per chi li strappa, eppure restano sullo sfondo dell’odierna possibilità di … Continue reading

Posted in Immagini | Tagged , , , , | Leave a comment

I fantasmi della storia di Régine Robin

[Ripropongo l’articolo che lo storico Enzo Traverso dedicò su Il Manifesto del 2005 al volume di Régine Robin, I fantasmi della storia, in occasione dell’uscita italiana presso l’editore Ombre Corte. Un libro che ricostruisce le diverse modalità, anche letterarie, con cui … Continue reading

Posted in Claudio Musso, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Memoria di una città: Berlino e l’io autobiografico dopo il 1989

 Daniela Nelva 1. L’io tra verità e poesia La caduta del muro di Berlino e la successiva riunificazione della Germania, con la loro indubbia valenza di cesura storica, hanno indotto diversi intellettuali tedeschi a una riflessione sul proprio vissuto. Ne … Continue reading

Posted in Daniela Nelva, Saggi | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment