Tag Archives: Michele Sisto

CfP: Wolfgang Hilbig (CoSMo)

Call for papers (qui il testo completo in pdf) Wolfgang Hilbig. Die Sprachen eines Feuerfressers / Le lingue di un mangiatore di fuoco, numero monografico della rivista «CoSMo – Comparative Studies in Modernism» , 25 (Dezember 2024), a cura di … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Convegno su Cesare Cases

Scarica la locandina in pdf

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Premio Claudio Groff per una traduzione letteraria dal tedesco: premiazione il 6 novembre 2020

Venerdì 6 novembre 2020 – dalle ore 9.30 Webinar | Per partecipare collegarsi a questo link Il link sarà attivato dalle 9.15 di venerdì 6 novembre Claudio Groff (1944-2019) Socio dell’Accademia Roveretana degli Agiati, ordinario della classe di Lettere e arti dal … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lavinia Mazzucchetti. Impegno civile e mediazione culturale nell’Europa del Novecento

Fabrizio Cambi Passando di recente in Piazza Strozzi a Firenze davanti a una storica bancarella di libri di antiquariato mi è caduto l’occhio su un volume ingiallito, avvolto dal venditore in un cellophane evidentemente per preservarlo dall’incuria del tempo nell’attesa … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cesare Cases, Laboratorio Faust

[È uscito Laboratorio Faust. Saggi e commenti di Cesare Cases, a cura di Roberto Venuti e Michele Sisto (Quodlibet, Macerata 2019, pp. XLIV-574). Il volume è stato presentato dai curatori a Fahrenheit. Qui la recensone di Andrea Casalegno, apparsa sull’Indice … Continue reading

Posted in Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

L’importanza di capire Kafka e Il Processo

Matteo Moca Certo stupirà scoprire, per chi non è avvezzo alla storia editoriale di Kafka, che dopo la prima traduzione in italiano del 1933 del Processo, pubblicata nella collana “Biblioteca europea” dell’editore Frassinelli diretta da Franco Antonicelli, dovettero passare quarant’anni … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Klassiker und Spitzentitel. Zeitgenössische deutsche Literatur in Italien

[In occasione della Fiera del libro di Francoforte il Goethe-Institut fa una ricognizione sull’interesse degli italiani nei confronti della letteratura tedesca.] Bettina Gabbe Das Interesse an deutscher Literatur ist in Italien in den vergangenen Jahren gesunken, vor allem für zeitgenössische Literatur. … Continue reading

Posted in Interviste, Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

La letteratura tedesca in Italia: la ricerca – il portale – la collana – i libri. Una giornata a Villa Sciarra

FIRB_Locandina 7 giugno

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La letteratura tedesca in Italia. Un’introduzione

È appena uscito il primo volume di una nuova collana Quodlibet Studio, «Letteratura tradotta in Italia»: La letteratura tedesca in Italia. Un’introduzione (1900-1920). Così la quarta di copertina: Tradurre letteratura straniera è un modo per scrittori, editori e critici di rinnovare le “regole” … Continue reading

Posted in In vetrina, LT.it, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lavinia Mazzucchetti. Impegno civile e mediazione culturale nell’Europa del Novecento

Lavinia Mazzucchetti. Impegno civile e mediazione culturale nell’Europa del Novecento a cura di Anna Antonello e Michele Sisto Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2018 Per quasi mezzo secolo Lavinia Mazzucchetti (1889-1965) è stata uno dei più influenti mediatori di … Continue reading

Posted in In vetrina, LT.it | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

LTit – Letteratura tradotta in Italia. Anteprima 

Da questo numero, il 14°, la rivista tradurre. pratiche teorie strumenti ospita una nuova rubrica, in cui presenta in anteprima alcuni degli studi sui mediatori italiani di letterature straniere che a partire dal 1° giugno 2018 appariranno sul portale LTit – Letteratura … Continue reading

Posted in In vetrina, LT.it | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Büchner-Rezeptionen – interkulturell und intermedial

Büchner-Rezeptionen – interkulturell und intermedial hrsg. von Marco Castellari und Alessandro Costazza «Jahrbuch für Internationale Germanistik» Reihe A, Kongressberichte, Bd. 122 Bern, Peter Lang, 2015, 327 p. scarica un estratto dall’introduzione e/o l’indice Angesichts der unterschiedlichen Modalitäten und der verschiedenen … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

CFP: Volume su Lavinia Mazzucchetti

Call for papers per il volume Lavinia Mazzucchetti: transfer culturale e impegno civile nell’Europa del Novecento  a cura di Massimo Bonifazio, Arturo Larcati, Mario Rubino e Michele Sisto Edizioni di Studi Germanici, Roma Il 29 gennaio 2015 si è tenuta … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Lavinia Mazzucchetti e la cultura tedesca in Italia

Nel cinquantesimo anniversario della morte, Fondazione Mondadori dedica alla grande germanista milanese Lavinia Mazzucchetti un volume della collana “Carte raccontate”. A partire dalle carte d’archivio, i cinque autori Anna Antonello, Mario Rubino, Arturo Larcati, Michele Sisto e Massimo Bonifazio mettono … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Un giornata su Lavinia Mazzucchetti a Milano

scarica l’invito e il programma Il 29 gennaio 2015 si terrà alla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori di Milano la giornata di studi Lavinia Mazzucchetti: transfer culturale e impegno civile nell’Europa del Novecento. Lavinia Mazzucchetti (1889-1965), il cui fondo archivistico … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment