Tag Archives: Camilla Miglio

Jacob e Wilhelm Grimm, Tutte le fiabe

Le  attività organizzate per celebrare il  bicentenario dall’inizio del lavoro dei fratelli Grimm nella raccolta di quei materiali poi confluiti nelle Kinder und Hausmärchen, si chiudono con la pubblicazione, per i tipi di Donzelli, di un ambizioso progetto editoriale che intende … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , | Leave a comment

Seminario internazionale all’IISG: Interazioni tra mistica, scienza e tecnica nella cultura tedesca

Nei giorni 17, 18, 19, 20 e 23 marzo si terrà a Roma, nella Sede dell’Istituto Italiano di Studi Germanici, nell’ambito del progetto premiale dedicato a “Interazioni tra mistica, scienza e tecnica nella cultura tedesca tra Ottocento e Novecento” un seminario … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Maria Luisa Wandruszka, Ingeborg Bachmanns “ganze Gerechtigkeit”

[Dall’ultimo numero dell’Osservatorio critico della germanistica. M.S.]  Camilla Miglio Ingeborg Bachmanns “ganze Gerechtigkeit” (Wien, 2011) di Maria Luisa Wandruszka è un libro importante e nuovo sotto diversi aspetti, per la nuova luce che gettano soprattutto sull’ultima produzione bachmanniana che, come … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Camilla Miglio, La terra del morso

[Dall’ultimo numero dell’Osservatorio critico della germanistica. M.S.]  Fabrizio Cambi Dal soggiorno in Italia, paese d’elezione scoperto in una sorta di preliminare ricognizione già nel 1952 con la sorella Isolde, Ingeborg Bachmann, che vive a Roma dal 1954 al ’57 e … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Osservatorio critico della germanistica n. 36 (digitale)

È uscito il n. 36 dell’Osservatorio critico della germanistica, un fascicolo eccezionalmente corposo, di quasi 120 pagine. Da questo numero l’Osservatorio viene pubblicato in versione digitale in appendice alla rivista Studi Germanici. Da oggi l’intera collezione della rivista è disponibile tra … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto Istituto Italiano di Studi Germanici Roma, 2013, 296 p. Dal risvolto di copertina: “Considerare la letteratura … Continue reading

Posted in In vetrina, Irene Fantappiè, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Paul Celan in Italia 2007-2014

a cura di Diletta D’Eredità, Camilla Miglio, Francesca Zimarri scarica il programma – – – vai al blog vedi anche: Paul Celan in Italia dal 1956 a oggi: una cronologia ragionata a cura di Diletta D’Eredità sul Porto di Toledo

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Hans Christian Andersen, L’improvvisatore

Camilla Miglio Siamo abituati a pensare il Viaggio in Italia nei termini fissati da Goethe: un viaggio avventuroso, segreto, improvviso, di un quarantenne inquieto e già ‘formato’, che non riesce a mettere la parola fine al suo Faust, che parte … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Principessa Pel di Topo: due presentazioni

Presentazioni del volume Principessa Pel di Topo e altre 41 fiabe da scoprire di Jacob e Wilhelm Grimm (Roma, Donzelli, 2012) venerdì 30 novembre 2012, ore 18.30 Roma, Auditorium del Goethe-Institut, Via Savoia, 15 lettura delle fiabe ed esposizione delle … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Jacob e Wilhelm Grimm, Principessa Pel di Topo

Cristina Taglietti Tutti sanno che Raperonzolo, rinchiusa nella torre, cala dalla finestra la lunga chioma bionda e permette al reuccio di salire fino alla sua stanza. Quello che non tutti sanno è che, dopo «essersela spassata per un po’», la … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Convegno: Letteratura italiana e tedesca a confronto

Letteratura italiana e tedesca a confronto (1945-1970): campi letterari, polisistemi, traduzioni Italienische und deutsche Literatur im Vergleich (1945-1970): Literarische Felder, Polysysteme, Übersetzungen Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici Villa Sciarra-Wurts sul Gianicolo 15-17 Novembre 2012  scarica il programma

Posted in Michele Sisto, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Festival Letteratura di Mantova

Vi invitiamo a visionare il Programma del Festival Letteratura 2012 di Mantova. Alcune segnalazioni relative alla sezione “germanica”: Giovedì 06 Settembre 2012 alle ore 15.30 presso la Sagrestia di San Barnaba Lutz Seiler con Paola Del Zoppo Nella poesia di … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Un giardino in progresso

immagine via designers-heaven.de Michele Sisto Nel 1994 l’antologia einaudiana Nuovi poeti tedeschi si chiudeva con un testo di Durs Grünbein dedicato all’amico e rivale (non compreso nell’antologia) Thomas Kling, capofila riconosciuto dello sperimentalismo formale. L’anno successivo, come ha osservato Heribert … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Semicerchio 45: Tradurre (in) Europa

Tradurre (in) Europa Poesia moderna al festival della traduzione Napoli, 22-29 Novembre 2010 semicerchio rivista di poesia comparata n. XLV, 2012 a cura di Camilla Miglio e Monica Lumachi presentazione il 16 maggio a Roma

Posted in Camilla Miglio, In vetrina, Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Tre canti da Inferno di Peter Weiss

Peter Weiss: Autoritratto tra la morte e la sorella, 1935 (via elephant&castle) Per me si va nella città che non è affatto dolente Per me si va dove tutto si raggiunge Per me si va tra la gente che sempre … Continue reading

Posted in Marco Castellari, Saggi, Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment