Tag Archives: Camilla Miglio

Principessa Pel di Topo: due presentazioni

Presentazioni del volume Principessa Pel di Topo e altre 41 fiabe da scoprire di Jacob e Wilhelm Grimm (Roma, Donzelli, 2012) venerdì 30 novembre 2012, ore 18.30 Roma, Auditorium del Goethe-Institut, Via Savoia, 15 lettura delle fiabe ed esposizione delle … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Jacob e Wilhelm Grimm, Principessa Pel di Topo

Cristina Taglietti Tutti sanno che Raperonzolo, rinchiusa nella torre, cala dalla finestra la lunga chioma bionda e permette al reuccio di salire fino alla sua stanza. Quello che non tutti sanno è che, dopo «essersela spassata per un po’», la … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Convegno: Letteratura italiana e tedesca a confronto

Letteratura italiana e tedesca a confronto (1945-1970): campi letterari, polisistemi, traduzioni Italienische und deutsche Literatur im Vergleich (1945-1970): Literarische Felder, Polysysteme, Übersetzungen Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici Villa Sciarra-Wurts sul Gianicolo 15-17 Novembre 2012  scarica il programma Download article … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Festival Letteratura di Mantova

Vi invitiamo a visionare il Programma del Festival Letteratura 2012 di Mantova. Alcune segnalazioni relative alla sezione “germanica”: Giovedì 06 Settembre 2012 alle ore 15.30 presso la Sagrestia di San Barnaba Lutz Seiler con Paola Del Zoppo Nella poesia di … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Un giardino in progresso

immagine via designers-heaven.de Michele Sisto Nel 1994 l’antologia einaudiana Nuovi poeti tedeschi si chiudeva con un testo di Durs Grünbein dedicato all’amico e rivale (non compreso nell’antologia) Thomas Kling, capofila riconosciuto dello sperimentalismo formale. L’anno successivo, come ha osservato Heribert … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Semicerchio 45: Tradurre (in) Europa

Tradurre (in) Europa Poesia moderna al festival della traduzione Napoli, 22-29 Novembre 2010 semicerchio rivista di poesia comparata n. XLV, 2012 a cura di Camilla Miglio e Monica Lumachi presentazione il 16 maggio a Roma Download article as PDF

Posted in Camilla Miglio, In vetrina, Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Tre canti da Inferno di Peter Weiss

Peter Weiss: Autoritratto tra la morte e la sorella, 1935 (via elephant&castle) Per me si va nella città che non è affatto dolente Per me si va dove tutto si raggiunge Per me si va tra la gente che sempre … Continue reading

Posted in Marco Castellari, Saggi, Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Considerazioni personali sulla lingua

[immagine via landkartenblog.de] [Il nuovo numero dei Quaderni speciali di Limes, dedicato alla Svizzera, contiene una sezione letteraria a cura di Camilla Miglio nella quale, accanto a testi di Adolf Muschg e Thomas Hürlimann, si possono leggere queste Considerazioni personali … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Traduzioni | Tagged , , , , | 1 Comment

Spostamenti, tra corpo e luogo: su Ulrike Draesner

immagine via walter.bz [Riproponiamo l'introduzione di Camilla Miglio all'antologia di Ulrike Draesner, viaggio obliquo (poesie 1995-2009), da lei curata insieme a Theresia Prammer per Lavieri nel 2010. Con due poesie: un sezione di damasco, manovra e tessuto connettivo. M.S.] Camilla … Continue reading

Posted in Saggi, Traduzioni | Tagged , , , | 1 Comment

Cartografie dell’immaginario: Paul Celan

[La prima puntata della rubrica Cartografie dell'immaginario curata da Laura Canali e Camilla Miglio sul sito della rivista Limes, è dedicata da Paul Celan. M.S.] Laura Canali e Camilla Miglio Vieni fino a noi sulle mani Chi è solo con … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , | Leave a comment

Paul Celan, Microliti e Oscurato

Camilla Miglio La pubblicazione dei due volumi di Paul Celan, Microliti – raccolta di aforismi, prose, frammenti di poesie e di poetica – e Oscurato – “canzoniere deformato e ribaltato” (scrive Dario Borso, curatore di entrambe le edizioni), indirizzato alla … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , | Leave a comment