Tag Archives: Ingeborg Bachmann

Realismo, utopie e distopie nel transfer letterario dal 1945 a oggi fra Italia e paesi di lingua tedesca

[Riproponiamo il testo dell’intervento tenuto da Fabrizio Cambi lo scorso anno a Trento per la Sommerschule “The Challenges of Transformation in Europa”. M.S.] Fabrizio Cambi Il 6 giugno 1944, nella campagna laziale, un soldato della Wehrmacht appena scampato dall’inferno della … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Ingeborg Bachmann in Italien (Cultura tedesca 45)

Ingeborg Bachmann in Italien. Re-Inszenierungen a cura di Isolde Schiffermüller e Arturo Larcati Cultura Tedesca 45 (aprile 2014) Inhalt: Re-Inszenierungen von Arturo Larcati und Isolde Schiffermüller

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Maria Luisa Wandruszka, Ingeborg Bachmanns “ganze Gerechtigkeit”

[Dall’ultimo numero dell’Osservatorio critico della germanistica. M.S.]  Camilla Miglio Ingeborg Bachmanns “ganze Gerechtigkeit” (Wien, 2011) di Maria Luisa Wandruszka è un libro importante e nuovo sotto diversi aspetti, per la nuova luce che gettano soprattutto sull’ultima produzione bachmanniana che, come … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Camilla Miglio, La terra del morso

[Dall’ultimo numero dell’Osservatorio critico della germanistica. M.S.]  Fabrizio Cambi Dal soggiorno in Italia, paese d’elezione scoperto in una sorta di preliminare ricognizione già nel 1952 con la sorella Isolde, Ingeborg Bachmann, che vive a Roma dal 1954 al ’57 e … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Convegno bachmanniano a Roma

“Als wären die Worte am Leben, als wäre das Leben am Wort” Konstellationen, Korrespondenzen, Kontexte: Neue Perspektiven der Forschung zum Werk von Ingeborg Bachmann Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici e Casa di Goethe 26 e 27 settembre 2013 scarica … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , | Leave a comment

“Vivere tutto”: considerazioni attorno Le imperdonabili di Laura Boella

Paola Quadrelli In un’edizione aggiornata e ampliata riappare il volume di Laura Boella Le imperdonabili. Milena Jesenská, Etty Hillesum, Marina Cvetaeva, Ingeborg Bachmann, Cristina Campo (Mimesis 2013, pp. 183). Alle „imperdonabili“ della prima edizione, pubblicata nel 2000 presso l’editore ferrarese … Continue reading

Posted in Recensioni, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Intervista a Cesare Cases

[Riprendiamo dal sito Caffé Europa il testo di una videointervista realizzata da Vittorio Hösle per l’Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche alla fine degli anni ’90. M.S.] Professor Cases, per quali motivi ha dedicato la Sua vita allo studio della cultura … Continue reading

Posted in Interviste | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Ingeborg Bachmann, Tre sentieri per il lago: una storia di goffi cavalieri

[Riprendiamo questa recensione apparsa su La Stampa nel 1980 per segnalare il convegno Re-Inszenierungen von Ingeborg Bachmann in Italien, che si terrà Verona il 6-7 dicembre prossimi, per iniziativa dell’Università di Verona e del Forum Austriaco di Cultura. Scarica la … Continue reading

Posted in Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Semicerchio 45: Tradurre (in) Europa

Tradurre (in) Europa Poesia moderna al festival della traduzione Napoli, 22-29 Novembre 2010 semicerchio rivista di poesia comparata n. XLV, 2012 a cura di Camilla Miglio e Monica Lumachi presentazione il 16 maggio a Roma

Posted in Camilla Miglio, In vetrina, Segnalazioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Conosci te stesso!

[Mi ha molto colpito per la sua attualità un brano del discorso pronunciato da Christa Wolf l’11 marzo 1985 a Vienna in occasione del conferimento del Premio dello Stato Austriaco per la letteratura europea. Lo trascrivo. C.M.] Christa Wolf Riflettendo … Continue reading

Posted in Appunti, Claudio Musso | Tagged , , , , | Leave a comment

Grübeln

immagine via Tr3s Tommaso Mannicchi La colpa, ovviamente, è del Berra – che con i suoi discorsi seri e inopportuni… ma questa volta non mi ha fatto sprecare, per fortuna!, nessuna occasione. Ma tutta una mattinata di ripensamenti, di grübeln, … Continue reading

Posted in Appunti, Massimo Bonifazio | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Ingeborg Bachmann, Diario di guerra

«Dio mio, chi avrebbe pensato qualche mese fa anche soltanto che ne saremmo usciti vivi! Ho ripreso ad andare ogni giorno sulla Goria, da sola e per sognare, sognare sogni magnifici! Studierò, lavorerò, scriverò! Perché sono viva, viva. Oh Dio, essere libera e vivere, anche senza scarpe, senza pane e burro, senza calze, senza… macché, sono tempi magnifici!» Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Terézia Mora, “Tutti i giorni”

Anna Chiarloni Col crollo del muro Berlino ha cambiato volto: i quartieri orientali hanno perso molti abitanti trasferitisi in occidente, lasciando spazio ai nuovi arrivati dall’est europeo – basti pensare alla cosiddetta “russische Szene” di Vladimir Kaminer. In letteratura si … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment