Tag Archives: shoah

Robert S.C. Gordon, Scolpitelo nei cuori. L’Olocausto nella cultura italiana

Paola Quadrelli Con un titolo tratto dalla preghiera introduttiva di Se questo è un uomo appare in un’ottima traduzione lo studio appassionante che l’italianista inglese Robert S.C. Gordon ha dedicato alla memoria e alla rielaborazione dell’Olocausto nella cultura italiana. A … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , | 3 Comments

Bruno Apitz, Nudo tra i lupi

  Bruno Apitz Nudo tra i lupi Traduzione di Agnese Silvestri Giorgi Longanesi, Milano 2013, pp. 461   Dalla quarta di copertina: Campo di concentramento di Buchenwald, marzo 1945. Mentre gli americani sono arrivati a Remagen, un nuovo treno di deportati … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , | Leave a comment

La letteratura ebraica al femminile

Dal 15 al 17 ottobre si svolge a Milano (Università degli Studi)  un convegno sulla letteratura ebraica al femminile. Nutrita la presenza di autrici di lingua tedesca fra le scrittrici oggetto di discussione negli oltre trenta interventi delle tre giornate: … Continue reading

Posted in Marco Castellari, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Die Wohnung – Perspektive 2

Die Wohnung – Perspektive 2                                                                       … Continue reading

Posted in Matteo Galli, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

Umanesimo militante

Thomas Mann (da Die Zeit) Massimo Raffaeli Thomas Mann scelse l’esilio il 27 febbraio del 1933, giorno dell’incendio appiccato al Reichstag dalle camicie brune, però mantenne un atteggiamento di riserbo o meglio di dissimulazione nei riguardi del regime nazista fino … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Giorgio Agamben, Quel che resta di Auschwitz

Isabella Adinolfi Il libro di Giorgio Agamben è una stimolante riflessione sulla Shoah, su ciò che essa ha significato per l’etica e, più in generale, per la comprensione dell’uomo, un libro che mette in moto i pensieri, con cui si … Continue reading

Posted in Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

La cultura, la Battaglia e papa Paolo IV

[Nachträglich, sul Giorno della memoria. M.S.] Paolo Nori Appena tornato ho detto alla Battaglia che il vento, a Cracovia, ti tagliava la faccia. «E come facevi?» mi ha chiesto lei. «Eh, c’eran dei medici, in albergo, che tutte le sere … Continue reading

Posted in Interventi | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Grete Weil, Mia sorella Antigone

[nella Giornata della Memoria, propongo qui di seguito il decimo capitolo del romanzo Meine Schwester Antigone di Grete Weil, uscito nel 1980. Nella Francoforte di fine anni Settanta un'anziana scrittrice ebrea tedesca, sopravvissuta solo fisicamente alla shoah, si ritrova in … Continue reading

Posted in Marco Castellari, Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Celan: Le parole per dire “l’Accaduto”

[Sul Porto di Toledo Camilla Miglio ripropone un pezzo uscito ieri sul Riformista, in occasione del Giorno della Memoria. Mi fa piacere riprenderlo. M.S.] Camilla Miglio Paul Celan, secondo George Steiner “il più grande poeta del Novecento”, è riuscito a … Continue reading

Posted in Camilla Miglio, Interventi | Tagged , , | 2 Comments

Tre canti da Inferno di Peter Weiss

Peter Weiss: Autoritratto tra la morte e la sorella, 1935 (via elephant&castle) Per me si va nella città che non è affatto dolente Per me si va dove tutto si raggiunge Per me si va tra la gente che sempre … Continue reading

Posted in Marco Castellari, Saggi, Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Hans Keilson, La morte dell’avversario

Alter Koffer [via Mann im Schatten] Eva Banchelli Il 31 maggio di quest’anno è passata quasi inosservata in Italia la notizia della morte di Hans Keilson, avvenuta nella cittadina olandese dove risiedeva dal 1936. 101 anni, portati fino all’ultimo con … Continue reading

Posted in Eva Banchelli, Recensioni | Tagged , | Leave a comment

Lei lo sapeva?

Walter Kempowski Lei lo sapeva? I tedeschi rispondono a cura di Marco Castellari, Andrea Gilardoni e Karin Birge Gilardoni-Büch postfazione di Eugen Kogon con un saggio di Raul Calzoni traduzione sotto la supervisione di Anna Ruchat testo a fronte Milano, … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , | Leave a comment

Il saggio tedesco del Novecento

Il saggio tedesco del Novecento a cura di Massimo Bonifazio, Daniela Nelva, Michele Sisto Firenze, Le Lettere, 2009, 494 p. per Anna Chiarloni Dalla quarta di copertina: “Il saggio è il genere dialogico per eccellenza. Kraus, Lukács, Adorno, Benjamin, Marcuse, … Continue reading

Posted in Daniela Nelva, In vetrina, Massimo Bonifazio, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

In morte di W. G. Sebald

Qui sta l’altrove di uno scrittore della malinconia Massimo Bonifazio “Distruggete anche l’ultima cosa / ma non il ricordo”: così sta scritto negli Emigrati di Winfried Georg Sebald, lo scrittore tedesco emigrato in Inghilterra, che venerdì scorso è morto in … Continue reading

Posted in Interventi, Massimo Bonifazio | Tagged , , , | 1 Comment