Tag Archives: Christa Wolf

Konstantin Ulmer, VEB Luchterhand?

Konstantin Ulmer VEB Luchterhand? Ein Verlag im deutsch-deutschen literarischen Leben Berlin, Ch. Links, 2016 Paola Quadrelli Nel 1954 Hans Mayer in occasione di un discorso pubblico tenuto per il 110° giubileo della casa editrice Rütten & Loening, auspicava il rafforzarsi … Continue reading

Posted in Paola Quadrelli, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Realismo, utopie e distopie nel transfer letterario dal 1945 a oggi fra Italia e paesi di lingua tedesca

[Riproponiamo il testo dell’intervento tenuto da Fabrizio Cambi lo scorso anno a Trento per la Sommerschule “The Challenges of Transformation in Europa”. M.S.] Fabrizio Cambi Il 6 giugno 1944, nella campagna laziale, un soldato della Wehrmacht appena scampato dall’inferno della … Continue reading

Posted in Fabrizio Cambi, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La letteratura tedesca dell’Indice

[Rilanciamo volentieri l’appello dell’Indice dei libri del mese. Sotto, pubblichiamo l’elenco dei principali libri di letteratura tedesca recensiti dall’Indice dal 2010 a oggi, a testimoniare ancora una volta l’importante funzione svolta dalla rivista nel valorizzare le traduzioni e nell’orientare i lettori. M.S.] Carissimi, … Continue reading

Posted in Anna Chiarloni, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

La fantascienza nella DDR, II

[Seconda puntata (di tre, la prima è qui) della ricognizione di Alessandro Fambrini sulla Fantascienza nella DDR.] Alessandro Fambrini 2. Gli anni settanta Come si è visto nella prima parte di questo studio relativo alla storia della fantascienza nella Repubblica … Continue reading

Posted in Alessandro Fambrini, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Italia-Germania, andata e ritorno

Una conversazione con Cesare Cases sull’attuale  situazione della cultura tedesca a cura di Goffredo Fofi [da «Scena», VI, n. 3-4, 1981, pp. 57-59; ripubblicata sul numero 160 de Lo Straniero (ottobre 2013); l’immagine non corrisponde al fascicolo 3-4.] D. Si … Continue reading

Posted in Appunti, Interviste | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

L’esodo dai territori orientali nella letteratura tedesca

Thomas Schiese, Leviathan oder Die beste der Welten [Dal volume Naufraghi della pace, a cura di G. Crainz, R. Pupo, S. Salvatici, Roma, Donzelli 2008.] Eva Banchelli Un «bagaglio invisibile»: così Leonore Leonhardt definiva nel 1972 i racconti delle terre … Continue reading

Posted in Eva Banchelli, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Brigitte Reimann, Fratelli

Paola Quadrelli L’editore Voland, a cui si deve la traduzione nel 2005 di Franziska Linkerhand, prosegue nella riscoperta dell’opera di Brigitte Reimann (1933-1973), scrittrice di prestigio nella DDR degli anni Sessanta, e propone al lettore italiano il breve romanzo Die … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (III)

[Ancora dal n. 65-66 di Allegoria. Immagine via flowerville. M.S.] Massimiliano Tortora «La stesura del mio verbale è stata quanto più scrupolosa possibile. Ogni parola del mio resoconto è esatta. Ma tutte le frasi nel loro insieme non spiegano un … Continue reading

Posted in Saggi | Tagged , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (II)

[Ancora dal n. 65-66 di Allegoria. M.S.] Michele Sisto Poco, mi serve. Una crosta di pane, un ditale di latte, e questo cielo e queste nuvole. Velimir Chlebnikov Nonostante sia stato generalmente letto in chiave autobiografica, credo che La città … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (I)

[La rubrica Canone contemporaneo dell’ultimo numero di Allegoria è dedicata a La città degli angeli di Christa Wolf. Ne scrivono Cristina Savettieri, Michele Sisto e Massimiliano Tortora. Pubblichiamo qui il primo articolo, e nelle prossime settimane gli altri due. M.S.] … Continue reading

Posted in Saggi | Tagged , , | Leave a comment

Christa Wolf, in forma di congedo

[Riprendiamo la recensione al racconto August di Christa Wolf apparsa a firma di Laura Fortini su il manifesto del 04.12.2012. Immagine via jenapolis.de. C.M.] Laura Fortini Vi sono molti modi per prendere congedo da una situazione, da una relazione, dalla … Continue reading

Posted in Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Profilo di Christa Wolf

[Dalla rivista il Mulino, 2012, n. 5, pp. 914-920. Immagine via rosalux.de. M.S.] Valentina Di Rosa «La speranza è un animale feroce». [Heinrich Böll] «Aus allen Himmeln stürzen», cadere dalle nuvole: comincia così la Città degli angeli (2010), l’ultimo libro … Continue reading

Posted in Recensioni, Saggi | Tagged , , , , , | Leave a comment

La rabbia invecchia, e l’ironia? Sulla parabola politico-estetica di Enzensberger

Hans Magnus Enzensberger (via endoplast) [Da Pulp, maggio-giugno 2010, in occasione dell’uscita di Josefine e io. M.S.] Paola Quadrelli Nostalgico scruta il vecchio guerriero l’orizzonte, se mai si scoprisse un attaccante. Ma il mirino è vuoto. Anche il nemico lo … Continue reading

Posted in Recensioni, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, Trama d’infanzia

[Dal Corriere della Sera del 5 agosto 1992. Immagine via: eins.grafxweb.de. C.M.] Antonio Faeti Non c’è, forse, territorio o spazio letterario, dove sia più difficile muoversi, di quello offerto dalle memorie di chi, adulto, rammenta se stesso bambino o adolescente. … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf a Torino

[Nel primo anniversario della scomparsa di Christa Wolf riproponiamo il suo discorso di ringraziamento pronunciato nel 1997 all’Università degli Studi di Torino in occasione del conferimento della laurea honoris causa in Lettere e poi pubblicato su L’Indice. Al discorso segue … Continue reading

Posted in Anna Chiarloni, Interventi | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment