Tag Archives: Matteo Galli

Uwe Johnson per tutti

Posted on 17/06/2016 by michele sisto

[Questo pezzo è apparso su Alfapiù di Alfabeta2 il 26 marzo 2016, col sottotitolo “Esce per L’Orma edizioni il quarto volume de I giorni e gli anni“. Per motivi redazionali era stato un po’ accorciato. Ne do qui la versione completa. … Continue reading →

Posted in LT.it, Michele Sisto, Saggi, Traduzioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer

Posted on 18/03/2014 by giuliano lozzi

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto Istituto Italiano di Studi Germanici Roma, 2013, 296 p. Dal risvolto di copertina: “Considerare la letteratura … Continue reading →

Posted in In vetrina, Irene Fantappiè, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

E.T.A. Hoffmann, i Notturni e gli Elisir

Posted on 09/12/2013 by michele sisto

[Riproponiamo la recensione di Franco Marcoaldi ai Notturni e agli Elisir del diavolo di E.T.A. Hoffmann (L’Orma 2013) uscita su la Repubblica il 4 dicembre scorso col titolo Lo scrittore e il fantasma. I deliri di Hoffmann che ispirarono Freud. … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , | Leave a comment

L’opera omnia di E.T.A. Hoffmann, voll. 1 & 2

Posted on 13/11/2013 by michele sisto

E.T.A. Hoffmann Notturni traduzione di Matteo Galli, Roma, L’Orma, 2013, “Le Omnie”, n°1, 384 p. Gli elisir del diavolo traduzione di Luca Crescenzi, Roma, L’Orma, 2013, “Le Omnie”, n°2, 400 p. in libreria dal 21 novembre 2013 Matteo Galli Chi, … Continue reading →

Posted in In vetrina, Matteo Galli, Saggi | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 3 Comments

Riflessioni sulla DDR

Posted on 09/10/2013 by michele sisto

Un’immagine dal film Good Bye, Lenin! Paola Quadrelli Il timore espresso nel 1990 da Stefan Heym, il quale in occasione del dissolvimento della DDR si prefigurava che essa sarebbe stata relegata in futuro in una «nota a pie’ di pagina» … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Wendejahr 1995!

Posted on 30/09/2013 by michele sisto

Wendejahr 1995! Transformationen der deutschsprachigen Literatur Istituto Italiano di Studi Germanici 3. – 5. Oktober 2013 leggi il programma

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Una relazione per l’accademia sul convegno «Kafka: nuove vie della ricerca»

Posted on 24/03/2013 by michele sisto

(immagine via www.kulturas.de)  Luca Crescenzi La molteplicità di vie che la ricerca kafkiana ha intrapreso a partire dagli anni Ottanta del secolo scorso, quando cioè è cominciato a venir meno il fascino delle interpretazioni olistiche – metafisiche, esistenzialistiche o sociologiche … Continue reading →

Posted in Appunti | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Angelika Klüssendorf (e Uwe Timm) in Italia

Posted on 06/03/2013 by michele sisto

Tre appuntamenti con la scrittrice Angelika Klüssendorf intorno al romanzo La ragazza, tradotto da Matteo Galli e pubblicato da L’orma editore: Torino, giovedì 14 marzo 2013, ore 18.30 – Goethe Institut Piazza San Carlo 206 Incontro con l’autrice, Bruno Gambarotta … Continue reading →

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Angelika Klüssendorf, La ragazza

Posted on 23/02/2013 by michele sisto

Angelika Klüssendorf La ragazza traduzione di Matteo Galli Roma, L’Orma, 2013, 164 p. Seconda uscita della collana Kreuzville, dopo Notizie dal migliore dei mondi di Günter Wallraff. Dalla presentazione editoriale: “Cinque anni della fine di un’infanzia narrati in presa diretta attraverso … Continue reading →

Posted in In vetrina, Matteo Galli | Tagged , , , | Leave a comment

Uwe Timm, Penombra

Posted on 21/05/2012 by daniela nelva

Gerhard Friedrich Berlino è da considerare, fra tutte le capitali del mondo, quella che come nessun’altra è lieu de mémoire delle catastrofi del XX secolo. Gli avvenimenti più violenti e traumatici della storia tedesca ed europea del Novecento hanno avuto … Continue reading →

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Gelobtes Land: Lutz Seiler

Posted on 09/05/2011 by michele sisto

Matteo Galli Due raccolte e mezzo in quindici anni, una produzione saggistica discreta, laconica e occasionale, il tardivo approdo alla letteratura, la scelta di vivere alla periferia della capitale (a Wilhelmshorst, nella casa dove per anni aveva abitato Peter Huchel), … Continue reading →

Posted in Appunti | Tagged , , , , | Leave a comment