Tag Archives: Natascia Barrale

Lavinia Mazzucchetti. Impegno civile e mediazione culturale nell’Europa del Novecento

Lavinia Mazzucchetti. Impegno civile e mediazione culturale nell’Europa del Novecento a cura di Anna Antonello e Michele Sisto Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2018 Per quasi mezzo secolo Lavinia Mazzucchetti (1889-1965) è stata uno dei più influenti mediatori di … Continue reading

Posted in In vetrina, LT.it | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Un giornata su Lavinia Mazzucchetti a Milano

scarica l’invito e il programma Il 29 gennaio 2015 si terrà alla Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori di Milano la giornata di studi Lavinia Mazzucchetti: transfer culturale e impegno civile nell’Europa del Novecento. Lavinia Mazzucchetti (1889-1965), il cui fondo archivistico … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

La questione della Questione del sergente Grischa

[Sul n. 6 di tradurre, la rivista diretta da Gianfranco Petrillo, si possono leggere tra l’altro l’intervento di Bruno Berni sul Perché ritradurre Andersen, la recensione di Barbara Ivančić al volume Karl Kraus e Shakespeare. Recitare, citare, tradurre (Quodlibet 2012) di Irene … Continue reading

Posted in Saggi, Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Klaus Wagenbach, La libertà dell’editore

Michele Sisto Klaus Wagenbach, noto al lettore italiano soprattutto per i suoi libri su Kafka, è uno dei maggiori editori tedeschi del secondo novecento: non per dimensioni, paragonabili a quelle di Sellerio, che oggi pubblica questo volumetto a metà tra … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Natascia Barrale, Le traduzioni di narrativa tedesca durante il fascismo

Natascia Barrale Le traduzioni di narrativa tedesca durante il fascismo Roma, Carocci, 2012 scorri l’indice del volume Dalla presentazione editoriale: “Tra la fine degli anni Venti e la prima metà degli anni Trenta del secolo scorso il campo letterario italiano … Continue reading

Posted in In vetrina | Tagged , , , , , | Leave a comment