Tag Archives: Pier Carlo Bontempelli

Il vizio dell’esterofilia. Vent’anni di studi sulla storia delle traduzioni in Italia

Questo pezzo è uscito sull’Indice dei libri del mese di aprile 2020. Michele Sisto Le traduzioni, si sa, sono un oggetto sfuggente, privo di cittadinanza o, che è lo stesso, con doppia o plurima cittadinanza nei tradizionali domini disciplinari. Tanto … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La letteratura tedesca in Italia: la ricerca – il portale – la collana – i libri. Una giornata a Villa Sciarra

FIRB_Locandina 7 giugno

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

I limiti dei cultural studies e i problemi della critica letteraria

Michele Sisto «La fine della galassia Gutenberg ha trasformato profondamente lo status della letteratura, e per chi si occupa di studiarla non sembra che esserci una strada da seguire: quella che porta “al di là del testo”»: così si legge … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer

Letteratura italiana e tedesca 1945-1970: campi, polisistemi, transfer Deutsche und italienische Literatur 1945-1970: Felder, Polysysteme, Transfer a cura di Irene Fantappiè e Michele Sisto Istituto Italiano di Studi Germanici Roma, 2013, 296 p. Dal risvolto di copertina: “Considerare la letteratura … Continue reading

Posted in In vetrina, Irene Fantappiè, Michele Sisto | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Hans Frank: “macellaio” o “Orfeo polacco”?

[Questo articolo è uscito sulla rivista poloniaeuropae (n. 2, 2011) con il titolo «Io ricamo sulla tela della nuova Europa»: il nazista Hans Frank “macellaio” o “Orfeo polacco”? Considerazioni su recenti tendenze storiografiche e letterarie. Immagine via holocaustresearchproject.org. M.S.] Pier … Continue reading

Posted in Saggi | Tagged , , , , , | Leave a comment

Il fascino del Male

[Questa recensione è stata pubblicata sull’Indice dei libri del mese poco dopo l’uscita de Les Bienveillantes di Jonathan Littell in Francia. M.S.] Pier Carlo Bontempelli Il romanzo di Jonathan Littell è stato in Francia il caso letterario del 2006. Quasi … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , | Leave a comment

Principessa Pel di Topo: due presentazioni

Presentazioni del volume Principessa Pel di Topo e altre 41 fiabe da scoprire di Jacob e Wilhelm Grimm (Roma, Donzelli, 2012) venerdì 30 novembre 2012, ore 18.30 Roma, Auditorium del Goethe-Institut, Via Savoia, 15 lettura delle fiabe ed esposizione delle … Continue reading

Posted in Segnalazioni | Tagged , , , , , , , | Leave a comment