Tag Archives: Allegoria

Clemens Meyer, Eravamo dei grandissimi

Michele Sisto Come molti scrittori socializzati nella DDR, Clemens Meyer (Lipsia, 1977) ha una cultura letteraria eccezionale: autentico nerd della letteratura, può citare a memoria brani interi da Thomas Mann e Uwe Johnson come da autori di culto del sottobosco … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Recensioni | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sibylle Lewitscharoff, Blumenberg

Nadia Centorbi Già insignita di ragguardevoli premi letterari, Sibylle Lewitscharoff ha ottenuto nel 2013 il prestigioso Premio Büchner. L’autrice si segnala per la maliosa baldanza di un ductus narrativo che, pur schiettamente propenso al fantasioso, al paradossale e all’inverosimile, non … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (III)

[Ancora dal n. 65-66 di Allegoria. Immagine via flowerville. M.S.] Massimiliano Tortora «La stesura del mio verbale è stata quanto più scrupolosa possibile. Ogni parola del mio resoconto è esatta. Ma tutte le frasi nel loro insieme non spiegano un … Continue reading

Posted in Saggi | Tagged , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (II)

[Ancora dal n. 65-66 di Allegoria. M.S.] Michele Sisto Poco, mi serve. Una crosta di pane, un ditale di latte, e questo cielo e queste nuvole. Velimir Chlebnikov Nonostante sia stato generalmente letto in chiave autobiografica, credo che La città … Continue reading

Posted in Michele Sisto, Saggi | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Christa Wolf, La città degli angeli (I)

[La rubrica Canone contemporaneo dell’ultimo numero di Allegoria è dedicata a La città degli angeli di Christa Wolf. Ne scrivono Cristina Savettieri, Michele Sisto e Massimiliano Tortora. Pubblichiamo qui il primo articolo, e nelle prossime settimane gli altri due. M.S.] … Continue reading

Posted in Saggi | Tagged , , | Leave a comment

Franco Fortini, Lezioni sulla traduzione

Irene Fantappiè Scritte in occasione di un ciclo di quattro conferenze tenute a Napoli nel 1989, le Lezioni sulla traduzione – pubblicate da Quodlibet e corredate dai pregevoli scritti critici di Luca Lenzini e Maria Vittoria Tirinato – assommano l’esperienza … Continue reading

Posted in Irene Fantappiè, Recensioni, Traduzioni | Tagged , , , , | Leave a comment

Walter Benjamin, Immagini di città

[Riproponiamo la recensione di Daniele Balicco all’edizione del 2007 di Immagini di città, apparsa sul n. 57 di Allegoria. M.S.] Daniele Balicco A distanza di quasi quarant’anni dalla prima edizione italiana, Einaudi ripubblica questa raccolta di saggi, per lo più … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , , | Leave a comment

Franz Kafka e Max Brod, Un altro scrivere

Max Brod e Franz Kafka (via thisrecording) Riccardo Concetti Le lettere di Kafka – vertici dell’espressività della lingua tedesca che non sfigurano accanto a quelle di Goethe e Kleist, di Hofmannsthal e Rilke – sono documenti preziosi in cui il … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , | Leave a comment

Hermann Broch, I sonnambuli

[Da oggi è in rete il sito della rivista Allegoria: Per uno studio materialistico della letteratura. Gli diamo il benvenuto riproponendo la recensione di Stefano Gallerani ai Sonnambuli di Hermann Broch apparsa sul n. 62. M.S.] Stefano Gallerani Scritta tra … Continue reading

Posted in Recensioni, Segnalazioni | Tagged , , | Leave a comment

Terézia Mora, Tutti i giorni

Daria Biagi Primo romanzo di Terézia Mora, nota in Germania come traduttrice dall’ungherese e fin dai racconti di Seltsame Materie (1999) molto apprezzata da critici e lettori, Tutti i giorni (Alle Tage, 2004) prende a prestito il titolo da una … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , | Leave a comment

Uwe Tellkamp, La torre

Heribert Tommek Nato a Dresda nel 1968, cresciuto in una famiglia di medici e musicisti, chirurgo a sua volta (traumatologia), Uwe Tellkamp ha continuato a esercitare la professione, non dedicando alla scrittura che «le poche ore restanti», fino al conferimento … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , , | 2 Comments

W. G. Sebald, Secondo natura

Matthaeus Grünewald, Altare di Isenheim Massimo Bonifazio Secondo natura (1988) è la prima opera letteraria pubblicata da W. G. Sebald, l’unica in versi, e Adelphi la propone ora nella bellissima traduzione di Ada Vigliani. Si tratta di tre testi piuttosto … Continue reading

Posted in Recensioni | Tagged , | Leave a comment