-
germanistica.net
pagine di letteratura
tedesca e comparata
Categorie
Commenti recenti
- Micaela Schweiger on Poesie di Johannes Bobrowski
- Gregorio Baggiani on Magda Martini, La cultura all’ombra del muro
- Gaia Malnati on Paul Celan, La sabbia delle urne
- LA BELLA MORTE? Notazioni sulla presenza dell’estrema destra nel movimento No-Vax – vinoestoria on Gli eretici conniventi
- Marina Caracciolo on Paul Celan, La sabbia delle urne
- db on Il romanzo tedesco del Novecento: un sondaggio
- db on Il romanzo tedesco del Novecento: un sondaggio
Tag Archives: Cesare Cases
Scegliendo e scartando: presentazione a Roma
Presentazione del volume Cesare Cases Scegliendo e scartando Pareri di lettura a cura di Michele Sisto Torino, Nino Aragno Editore, 2013 Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici 17 ottobre 2013, ore 17.00 Intervengono Fabrizio Cambi, Goffredo Fofi, Massimo Raffaeli, Michele … Continue reading
Riflessioni sulla DDR
Un’immagine dal film Good Bye, Lenin! Paola Quadrelli Il timore espresso nel 1990 da Stefan Heym, il quale in occasione del dissolvimento della DDR si prefigurava che essa sarebbe stata relegata in futuro in una «nota a pie’ di pagina» … Continue reading
Posted in Recensioni
Tagged Alfred Antkowiak, Anna Chiarloni, Annette Weinke, Cesare Cases, David Childs, DDR, Durs Grünbein, Éva Kovács, Heribert Tommek, ingo schulze, Intersezioni, Joachim Meinert, Karl-Siegbert Rehberg, Liza Candidi, Magda Martini, Mario Kessler, Martin Sabrow, Mary Fulbrook, Matteo Galli, Michele Sisto, Paola Quadrelli, Sara Lorenzini, Thomas Schaarschmidt, Ulrich Pfeil, Uwe Tellkamp
Leave a comment
Cases lettore
[Uscito su Alias il 7 luglio 2013. L’immagine viene dalla sovraccoperta di Patrie lettere.] Massimo Raffaeli Ammetteva francamente di essere negato a scrivere una monografia, era piuttosto un estensore di note, di articoli, di dottissime glosse filologiche, così come di … Continue reading
Scegliendo e scartando
[Uscito oggi su Le parole e le cose. Immagine via L’Indice dei libri del mese. M.S.] Cesare Cases Tra gli intellettuali già di sinistra oggi solo Franco Fortini e pochi altri sembrano ricordarsi della verità che «omnis determinatio est negatio» e … Continue reading
Intervista a Cesare Cases
[Riprendiamo dal sito Caffé Europa il testo di una videointervista realizzata da Vittorio Hösle per l’Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche alla fine degli anni ’90. M.S.] Professor Cases, per quali motivi ha dedicato la Sua vita allo studio della cultura … Continue reading
Posted in Interviste
Tagged Bertolt Brecht, Buchenwald, Cesare Cases, civiltà borghese, Classicismo, E.T.A. Hoffmann, Enciclopedia multimediale delle scienze filosofiche, Friedrich Schiller, György Lukács, Ingeborg Bachmann, Johann Wolfgang Goethe, Joseph de Maistre, Karl Marx, modernità, nazionalsocialismo, Novalis, Paul Celan, progresso, RAI, Romanticismo, Thomas Bernhard, Thomas Mann, Vittorio Hösle, Weimar
1 Comment
Cesare Cases e la DDR
[Questo saggio è uscito con il titolo Gli intellettuali italiani e la Germania socialista. Un percorso attraverso gli scritti di Cesare Cases, in Riflessioni sulla DDR. Prospettive internazionali e interdisciplinari vent’anni dopo, a cura di Magda Martini e Thomas Schaarschmidt, … Continue reading
Arno Schmidt contro il Leviatano
[In occasione dell’uscita del Leviatano di Arno Schmidt nel Quadrifoglio tedesco di Mimesis, ripropongo la recensione che ne fece Cesare Cases sulla rivista di Elena Croce «Lo Spettatore italiano» nel 1954. Dario Borso, che ha egregiamente curato questa nuova edizione, … Continue reading
Posted in Recensioni
Tagged Arno Schmidt, avanguardia, Cesare Cases, Claudio Musso, Dario Borso, James Joyce, nazionalsocialismo
11 Comments
inversamente
Se l’ideologia determina l’apparenza, inversamente l’utopia è il sogno di un ordinamento della vita ‘vero’ e giusto. (Max Horkheimer, citato da Cesare Cases in Una barca carica di utopie, in Il testimone secondario, Torino, Einaudi, 1987, p. 371)
György Lukács, Lo scrittore e il critico
[Il blog György Lukács sta riproponendo i testi del grande critico marxista, che è sempre bene leggere e rileggere. Tra questi Lo scrittore e il critico (1939), apparso per la prima volta nella traduzione di Cesare Cases nella raccolta Il … Continue reading
Posted in Saggi
Tagged campo letterario, Cesare Cases, critica letteraria, estetica, Francesco Guglieri, György Lukács, marxismo, scrittore
Leave a comment
Organizzazione
Il signor Keuner una volta disse: – Il pensatore non adopera un lume di troppo, un pane di troppo, un pensiero di troppo. [Bertolt Brecht, Storie del signor Keuner. Prima edizione integrale, traduzione di Cesare Cases ed Enrico Ganni, Torino, … Continue reading
«A ciascun autore il suo editore»? Erich Linder, Einaudi e la letteratura tedesca in Italia (1971-1983)
[È uscito il n. 1 (2012) della nuova serie di Studi Germanici. Così lo descrive il risvolto di copertina: “Il primo fascicolo della nuova “Studi germanici” si apre con un “Editoriale” in cui si spiegano i cambiamenti che hanno toccato … Continue reading
Posted in Michele Sisto, Saggi
Tagged Agenzia Letteraria Internazionale, campo letterario, Cesare Cases, Einaudi, Enrico Filippini, Erich Linder, Friedrich Dürrenmatt, Guido Davico Bonino, Günter Grass, Hans Magnus Enzensberger, Heinrich Böll, Istituto Italiano di Studi Germanici, Itamar Even-Zohar, Leo Perutz, letteratura tradotta, Luise Rinser, Peter Handke, Peter Weiss, Pierre Bourdieu, polisistema letterario, Storia della letteratura tedesca in Italia, Studi Germanici, Thomas Bernhard, traduzioni, transfer letterario, Uwe Johnson, Volker Braun, Wolf Biermann
Leave a comment
Torino e il transfer di cultura tedesca in Italia: traduzioni e relazioni della casa editrice Einaudi (1948-1968)
[Pubblico qui il testo di una relazione tenuta al convegno Transnational Italy: National Identity and the World Atlas (Reading, 13-14 luglio 2012) organizzato da Francesca Billiani, Federico Faloppa, Daniela La Penna e Paola Nasti, all’interno del panel The Circulation of … Continue reading
Posted in Interventi, Michele Sisto, Traduzioni
Tagged Bertolt Brecht, campo letterario italiano, Cesare Cases, Circolazione transnazionale della letteratura, Einaudi, Franco Fortini, Gian Maria Testa, Gisèle Sapiro, identità culturale, identità nazionale, Jacob Blakesley, Johann Wolfgang Goethe, letteratura tedesca in Italia, Reading, Renato Solmi, Theodor W. Adorno, transfer letterario, Transnational Italy
Leave a comment
«Un fuorilegge della critica»: Cesare Cases critico militante negli anni cinquanta
immagine via www.dan-dare.org Michele Sisto Qual era il tipo di critica che tu sostenevi? Quella che non interessa solo ai critici. (Intervista a Cesare Cases) Sia o non sia stato lo stesso Cesare Cases a definirsi, sulla quarta di copertina … Continue reading
Posted in Michele Sisto, Saggi
Tagged Carlo Emilio Gadda, Cesare Cases, critica letteraria, Dan Dare, filosofia della storia, Francesco De Sanctis, Franco Fortini, Franz Kafka, Goffredo Fofi, György Lukács, Il Contemporaneo, Leo Spitzer, Letteratura italiana, letteratura tedesca, marxismo, Società (rivista), Thomas Mann, Vasco Pratolini
2 Comments
Cases honoris causa
[Riprendiamo dal ‘manifesto’ questo articolo uscito il 1 luglio 2003 in occasione del conferimento della Laurea honoris causa a Cesare Cases. M.S.] Massimo Raffaeli Una laurea honoris causa a chi ha sempre ammesso di non saper scrivere una monografia accademica … Continue reading
Posted in Segnalazioni
Tagged Cesare Cases, Giuseppe Parini, il manifesto, Massimo Raffaeli
Leave a comment
integralmente on line!
