Categorie
Commenti recenti
- Micaela Schweiger on Poesie di Johannes Bobrowski
- Gregorio Baggiani on Magda Martini, La cultura all’ombra del muro
- Gaia Malnati on Paul Celan, La sabbia delle urne
- LA BELLA MORTE? Notazioni sulla presenza dell’estrema destra nel movimento No-Vax – vinoestoria on Gli eretici conniventi
- Marina Caracciolo on Paul Celan, La sabbia delle urne
- db on Il romanzo tedesco del Novecento: un sondaggio
- db on Il romanzo tedesco del Novecento: un sondaggio
Tag Archives: Christa Wolf
Christa Wolf a Torino
[Nel primo anniversario della scomparsa di Christa Wolf riproponiamo il suo discorso di ringraziamento pronunciato nel 1997 all’Università degli Studi di Torino in occasione del conferimento della laurea honoris causa in Lettere e poi pubblicato su L’Indice. Al discorso segue … Continue reading
Posted in Anna Chiarloni, Interventi
Tagged Anna Chiarloni, Christa Wolf, DDR, Friedrich Christian Delius, Germania, Günter Grass, L'Indice, L'opera di Christa Wolf, Laurea honoris causa, Margot Schmidt, Medea, mito, riunificazione tedesca, Rolf Hochhuth, Università di Torino, Vergangenheitsbewältigung
Leave a comment
Lo scandalo della verità: la Medea di Christa Wolf
Maria Callas nel film Medea di Pasolini – Immagine via: pasolini.net Sabrina Campolongo Christa Wolf inizia a scrivere i primi appunti su Medea nel 1990, all’indomani della caduta del muro di Berlino, e nel momento in cui si rende conto che il … Continue reading
Posted in Recensioni
Tagged Anna Chiarloni, BRD, Christa Wolf, DDR, Edizioni E/O, Euripide, L'opera di Christa Wolf, mito, riunificazione tedesca
Leave a comment
Christa Wolf, August. Racconto
Christa Wolf August Traduzione italiana di Anita Raja Edizioni e/o, Roma 2012, pp. 124 ISBN: 9788866322283 in libreria dal 7 novembre Brano della prefazione di Anita Raja sul sito e/0
Posted in In vetrina
Tagged anita raja, Christa Wolf, Edizioni E/O, Gerhard Wolf, Trama d'infanzia
Leave a comment
Deutsch-deutscher Literaturstreit. Tentativo di una sintesi
[Nel volume Tra silenzio e parola. Riflessioni sul linguaggio nella letteratura tedesco-orientale dopo il 1989 (Trento 2009) Andrea Rota ha dedicato al Literaturstreit un’attenta disamina, rielaborata appositamente per il nostro sito. Le fasi di questo processo all’intellighenzia dell’ex DDR, con, per … Continue reading
Le vie degli scrittori dopo l’89: Günter Grass e Christa Wolf
[Questo articolo, che era nato come recensione a Da una Germania all’altra di Grass ed è cresciuto fino a diventare un’altra cosa, è apparso tra i Segnali dell’ultimo numero dell’Indice dei libri del mese (n. 7/8, luglio-agosto) con il titolo Le … Continue reading
Posted in Appunti, Michele Sisto, Recensioni, Saggi
Tagged 1989, Bertolt Brecht, Christa Wolf, depressione, diario, dittatura dell'economia, esilio, Günter Grass, impegno, intellettuali, irrealtà, L'Indice, psicoanalisi, riunificazione tedesca, Sigmund Freud, sovranità ermeneutica, Zivilisationskritik
1 Comment
Incipit: Guasto
Christa Wolf Un giorno, di cui non posso scrivere al presente, i ciliegi saranno fioriti. Io avrò evitato di pensare: «esplosi»; i ciliegi sono esplosi, come ancora l’anno prima potevo non solo pensare ma anche dire senza esitazione, pur se … Continue reading
Posted in Appunti, Claudio Musso
Tagged Chernobyl, Christa Wolf, Incipit, L'opera di Christa Wolf
Leave a comment
Monika Maron
Paola Quadrelli “L’utopia vive nelle teste. Accoppiata con il potere, diventa dittatura. Essa è il metro per misurare la realtà, ma non può essere la realtà” ha scritto Monika Maron nel 1990 in esplicita polemica con Günter Grass e con … Continue reading
Posted in Saggi
Tagged 1989, Christa Wolf, DDR, Günter Grass, intellettuali, memoria, Monika Maron, Paola Quadrelli, Pulp Libri, Wende
1 Comment
Per Christa Wolf
ICH BLEIBE ZURÜCK (IO RESTO) venerdì 18 maggio 2012, ore 15.00-19.00 Casa Internazionale delle Donne Via della Lungara 19, Roma intervengono: Anna Chiarloni (Università di Torino), Maria Rosa Cutrufelli (scrittrice), Anita Raja (traduttrice e direttrice della Biblioteca Europea di Roma), … Continue reading
Cosa sarebbe il secolo senza di lei?
[Il saggio di Rita Calabrese, che volentieri riproponiamo, indaga la traccia della scrittura di Anna Seghers, nella quale si rifrangono due prese di posizione: di deliberata revisione di quella gerarchia di valori che era il “canone” in via di affermazione nella cultura … Continue reading
Posted in Appunti, Claudio Musso, Saggi
Tagged anna seghers, canone, Christa Wolf, DDR, Franz Kafka, György Lukács, Romanticismo
Leave a comment
Primi in classifica
Sono uscite le classifiche di qualità dedalus-Pordenonelegge dei migliori libri tradotti nel 2011. La letteratura di lingua tedesca è in testa sia nella narrativa che nella poesia. E dei 20 scrittori in classifica, 5 sono di lingua tedesca: Thomas Bernhard, Christa … Continue reading
Conosci te stesso!
[Mi ha molto colpito per la sua attualità un brano del discorso pronunciato da Christa Wolf l’11 marzo 1985 a Vienna in occasione del conferimento del Premio dello Stato Austriaco per la letteratura europea. Lo trascrivo. C.M.] Christa Wolf Riflettendo … Continue reading
Etologia delle Talpe Letterarie
[Ripropongo il testo, punteggiato anche da ironia, che Christa Wolf scrisse in occasione dei 15 anni delle Edizioni E/O che, com’è noto, ha curato e tradotto in italiano (grazie ad Anita Raja) quasi tutta l’opera della scrittrice. Durante il primo incontro … Continue reading
Christa Wolf, Trama d’infanzia
[Continua il nostro viaggio nel continente letterario di Christa Wolf. Riproponiamo la recensione a Kindheitsmuster (Trama d’infanzia, 1976) di Rossana Rossanda apparsa su L’Indice nel 1992. Un romanzo in cui la scrittrice guarda al passato, quello della propria infanzia, vissuto … Continue reading
Posted in Claudio Musso, Recensioni
Tagged Christa Wolf, L'Indice, L'opera di Christa Wolf, memoria, nazionalsocialismo, Rossana Rossanda
Leave a comment