Mia madre non mi aveva ancora degnato di uno sguardo. Improvvisamente mi guardò in faccia e disse: sei un mostro! Se non m’inganno del tutto, sei stato in biblioteca! E cosa hai fatto? Hai di nuovo coltivato i tuoi pensieri aberranti, disse.
Thomas Bernhard, Estinzione. Uno sfacelo, trad. di Andreina Lavagetto, Milano, Adelphi, 1996, p. 205.